Tags: Ливия

Другая Сирия. Сирия, которую мы теряем

Представляю ужас при бомбежке. Людей жаль в первую очередь, но в Сирии каждый сантиметр земли - отголосок истории. Можно копнуть лопатой и найти кучу интресных вещиц, украшений, монет и так далее.
Я выкладывала посты. Это наши случайные находки.
http://zarava.livejournal.com/17781.html
http://zarava.livejournal.com/105161.html
А как, если добраться до курганов, которых там очень много.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Оригинал взят у ir_ingrв Другая Сирия. Сирия, которую мы теряем
***

Когда началась заваруха в Ливии, чуйка подсказала мне, что скорее всего культурные памятники в стране будут либо разрушены, либо вряд ли в обозримом будущем можно будет поехать с семьей на их осмотр. Решил тогда накидать себе на память фотографий. Не ошибся.

Другая Ливия:

- http://ir-ingr.livejournal.com/864430.html
- http://ir-ingr.livejournal.com/873293.html
- http://ir-ingr.livejournal.com/842483.html

***

Теперь Сирия:

MAALULA



Collapse )

Готовы ли ливийские палестинцы к эпохе после Каддафи?

В то время как палестинские студенты готовятся к началу учебного года в Колледже Нассар и в Университете Аль Фатах в Триполи, а также в Университете Гариунис в Бенгази и Университете Омар Мухтар около города Аль-Байда, в студенческих городках началось распространение петиции, создателями которой стали многие беженцы и пропалестинские ливийцы, а также иностранные студенты. Одним из пунктов их кампании является требование к властям Палестинской Автономии, штаб-квартира которой находится в Рамалле, посещения делегацией «полноправного членства Палестины в ООН» Триполи в ходе поездки по Ближнему Востоку в рамках подготовки к голосованию по признанию Палестины 194-ым страной–членом ООН, намеченного на  вторую половину сентября.
Посещая палестинских студентов, академиков и бизнесменов, чьи семьи переехали сюда 29 лет назад в после резни в лагере Сабра-Шатила в Бейруте, осуществлённой не без содействия Израиля, и в целом хорошо устроились в Ливии, одно становится совершено ясно – обычно не привлекающие международного внимания проживающие в Ливии палестинские беженцы решительно выступают за признание членства ООН государства в границах 1967 года. Некоторые также выразили свою поддержку попытке преодолеть ожидаемое вето США в Совете Безопасности, ссылаясь на Резолюцию 377 «Единство в пользу мира», принятую в 1950 году, и аннулировании вето Америки двумя третями голосов генеральной Ассамблеи, чему имеется международный юридический прецедент.
Collapse )

Возмездие: ливийские повстанцы сводят счеты

Автор перевода olgakaetziro
Убивали их жестоко. Во временном развёрнутом в палатке госпитале, на которой виднелся полумесяц ислама. Некоторые из убитых лежали на носилках с всё ещё воткнутыми в вены капельницами. Некоторых застрелили прямо в машинах скорой помощи. Несколько тел лежало на полу в позах, говорящих о том, что перед смертью люди пытались отползти в безопасное от летящих пуль место.

Почти 30 тел разлагаются на жаре. У многих руки связаны за спиной верёвкой или пластиковыми наручниками. У одного из трупов в рот засунут шарф. Почти все убитые – чернокожие. Их тела остаются лежать неподалёку от мест двух кровавых сражений между повстанцами и правительственными войсками.
Collapse )

Ливия была африканской «Швейцарией»

26 августа, Russia Today. Автор перевода: Olga Kaetziro
Интервью Ивонн Ди Вито, активистки Libyanfriends.com.

RT: Вы говорили о том, что новостные сообщения в Италии о происходящем в Ливии отличаются неясностью и противоречивой информацией. Что вы увидели в ходе вашей поездки в Ливию?



Ивонн Ди Вито: Мы приехали в Ливию 28 июля и покинули её 7 августа. Мы увидели совершенно иную ситуацию, поскольку авиация НАТО бомбила мирное население – дома мирных граждан, школы, больницы, телецентры. Это абсолютно не соответствует той гуманитарной миссии, на которую они ссылаются. Я полагаю, что ежедневные бомбардировки таких объектов как больницы и магазины совершаются с целью вызвать панику в городе Для мусульман эта ситуация нелегка ещё и потому, что сейчас Рамадан. В светлое время суток люди находятся в своих домах. В Триполи и Зитане мы были свидетелями массовых протестов сторонников Каддафи, выступающих против НАТО. В Италии информации об этом не передают.Collapse )

Ливия и техника двоемыслия. Перечитывая Оруэлла

Блогеры по всему миру, ужасаясь бомбежкам Африки под «миролюбивую» риторику натовских бомбометателей, не могли не вспомнить Джорджа Оруэлла и его знаменитое «Война – это мир». Вот и французский аналитический портал «Reseau Voltaire”, поместив в защиту Ливии и Каддафи эссе итальянского профессора из университета Урбино (1), вынес имя британского писателя в заголовок: «Оруэлл, НАТО и война против Ливии». Сразу же оговоримся, что «защита» получилась неудачной, заставив лишний раз изумиться тому, как глубоко проникло в западное сознание то смешение взаимоисключающих понятий, которое Оруэлл называл «двоемыслием».

Collapse )

Конфискация государственных инвестиционных фондов Ливии

Финансовый дух времени: конфискация государственных инвестиционных фондов Ливии
Манлио Динуччи
Il Manifesto
22 апреля
Автор перевода Olga Kaetziro

Целью войны в Ливии являются не только её нефтяные запасы, оцениваемые в 60  миллиардов баррелей – самые крупные запасы в Африке, стоимость добычи которых, в то же время, одна из самых низких в мире, и не запасы природного газа, оцениваемые примерно в 1500 миллиардов кубометров. На прицеле операции «Единый Защитник» («Unified Protector») находятся государственные инвестиционные фонды Ливии – капитал, который ливийское государство инвестировало за рубеж.
 
Капитал государственных инвестиционных фондов, которые находятся в ведении Инвестиционного управления Ливии, оценивается примерно в 70 миллиардов долларов США. Если учитывать иностранные инвестиции Центрального Банка и других субъектов – то оценки составляют более 150 миллиардов долларов. Даже если ливийские государственные инвестиционные фонды по размеру своего капитала уступают фондам Саудовской Аравии или Кувейту, их характеризовал быстрый рост. В 2006 году, когда оно было основано, Инвестиционное управление Ливии имело в своём распоряжении 40 миллиардов долларов. В течение только пяти лет Инвестиционное управление Ливии инвестировало капитал в более ста компаний в Северной Африке, Азии, Европе, США и Южной Америке: в холдинги, банковский сектор, недвижимость, промышленность, нефтяные компании и пр.
Collapse )

Ливийская война: торжество абсурда

«Бесполетная зона» превращается в Бермудский треугольник, где исчезают суда

В XXI веке понятие «локальный конфликт» становится достаточно условным. Практически не осталось мест, в которых можно воевать так, чтобы не были затронуты какие-либо коммуникации, связывающие несколько стран, а то и регионов, месторождения чего-нибудь ценного или дружественные кому-то влиятельному правители. Война в Афганистане обернулась ростом наркотрафика по всей Евразии, а каждый «локальный» конфликт на Ближнем Востоке гарантированно поднимает цены на энергоносители по всему земному шару.

Ошибка Лукашенко: нашел нефть на свою голову

Идущая в Ливии война, в которой противостоят друг другу Муаммар Каддафи при поддержке значительной части населения страны и некие «повстанцы» при поддержке блока НАТО — наглядное свидетельство тому. Как тесен наш мир! Вроде бы сугубо местные баталии привели к галопирующему росту стоимости нефти, страны Евросоюза и самого НАТО после дипломатических неувязок еле-еле договорились, как именно будет осуществляться операция в Ливии, а самой этой операцией (в информационном аспекте) оказалась задета даже далёкая от Средиземноморья Беларусь. Сначала возникла неведомо кем распространённая информация о том, что на стороне Каддафи воюют представители Беларуси, с особым цинизмом уничтожающие мужественных повстанцев. Информация, конечно, не нашла никаких подтверждений. Некоторое время спустя, сам Александр Григорьевич Лукашенко огласил весьма провокационную в нынешней ситуации информацию. Согласно данным белорусского лидера, на территории Беларуси находятся некие месторождения нефти и газа. «Мне кажется, что нефть где-то есть, — сказал Лукашенко во время обращения к белорусскому народу и парламенту. — А если есть нефть, не может быть, чтобы где-то не прорвало газ».

Collapse )

Ответы Владимира Чамова

Originally posted by [info]detnix at Ответы Владимира Чамова
Считаю за честь представить на своем блоге слово бывшему послу в Ливии В.В.Чамову. Я благодарен Владимиру Васильевичу за внимание, которое он оказал нашему небольшому сообществу, решившись ответить на поставленные ему вопросы. Прежде, чем предоставить ему слово хотел бы заметить, что письмо с ниже изложенным текстом было подготовлено сегодня в три ночи. Несмотря на паузу в служебной деятельности, Владимир Васильевич остается занятым человеком, в чем я смог убедиться, побывав с ним на двух конференциях по темам, так или иначе касающимся Ближнего Востока.

Я не стал править оригинальный текст и даже сохранил авторское обращение. Для меня оно дорого.

Предоставляю слово долгожданному гостю:


 
Collapse )

Каддафи: Мой отец – это символ страны

«Однажды я слышал, как вице-президент Байден сказал о своём сыне, который воевал в Ираке. Он сказал: «Я горжусь своим сыном, который воюет за Америку и защищает свою страну». Байден, если ты гордишься своим сыном, который воюет с народом, который живёт в тысячах километрах от Америки, то чего уж говорить о нас, ливийцах -  мы в своей стране и воюем за неё».
Саиф Каддафи


Ливия – богатая страна, все хотят ею руководить
Автор Olga Kaetziro

Эксклюзивное интервью Саифа Каддафи «Washington Post»

 
О международном заговоре с целью дестабилизировать Ливию:

«Вы знаете, что произошло на самом деле? В то воскресенье, 17 февраля, ливийцы услышали, как британский министр иностранных дел сказал, что Каддафи уже летит в Венесуэлу. Новости Аль-Джазиры: «Каддафи покинул страну», «Саиф убит. Его убил брат». Вы знаете эту историю. Было две знаменитые новости-молнии  мой отец покинул страну, а меня убили. Это большой заговор. Мы поймали этих типов. Они вербовали людей из компании телекоммуникаций с целью создания ложного трафика. Всё фальшивка. Целая сеть не работала. Вы слышали о выключении? Даже мои друзья покинули страну в то время. Ничего не работало – ни телевидение, ни телефонная связь, все думали, что вот он конец пришёл. Поэтому многие бежали из страны. А потом ещё захват арсеналов, казарм, вооружённое восстание. Всё было организовано. Но сейчас люди начинают просыпаться».
 
Collapse )

Бенгази: сувениры и угнанный «Anwaar Afriqya»

 Разговор с ливийскими пиратами о черном золоте

"Сувенирная" революция
Арабы не были бы арабами, не превратив стихийное волеизъявление народа в восточный базар. Половина площади Тахрир теперь заставлена лотками с сувенирной продукцией в ошеломляющем ассортименте. Десяток динар – и ты с ног до головы революционер. Панамка цветов королевского флага, майка с карикатурой на Каддафи. Можно купить даже специальный курчавый парик, пародирующий прическу «кровавого полковника». Значки – какие пожелаешь, есть простенькие, пластмассовые, есть тяжелые, похожие на медали – из желтого металла с горячей перегородчатой эмалью.

Сегодня на площадь подвезли нечто новенькое - аналог всемирно-известной автомобильной «елки-вонючки», которая вешается на зеркало заднего вида и облагораживает атмосферу в машине. В восставшей Ливии от образа елки отказались, дезодорант выполнен в виде дверного ключа, на нем карта страны и что-то по-арабски про единство и территориальную целостность. Ход своевременный – люди жаловались нам, что в другой части Ливии у них остались друзья, дети, внуки и прочие родственники. Письма не ходят, международная связь блокирована, интернет отключен. Гражданская война затягивается — повстанцев отбросили под Адждабию, стойкость «солдат революции» не просто равна нулю, а стремится к отрицательным значениям. В ответ, мировое сообщество подбило два джипа с пулеметами, на которых теперь тоже ездят каддафисты. Интересно, сколько десятков джипов стоил один вылет одного французского самолета на это важное боевое задание?

Collapse )